kkyho
我是kkyho。 我最喜愛到日本,台灣,韓國旅遊 , 最鍾意遊覽自然景觀,歷史建築/遺跡,城市風貌,展覽館/博物館, 住宿通常會揀4星酒店,民宿。
留言  留言給此旅遊家
  遊記數目 27
  上載相片 175
  上載影片 0
最近分享過的旅程
從北到南玩盡韓國
國家/地點: 韓國
夏之北海道
國家/地點: 日本
旅程日期: 2012-07-21 至 2012-07-30
夏之北海道- 飲食篇
國家/地點: 日本
共找到 27 篇遊記, 正顯示第 1 至 10 篇遊記
從北到南玩盡韓國 (韓國)
旅程性質: 背包旅遊, 觀光攝影, 探訪親友
 整個旅程  (共9篇遊記)
 分享至Facebook 
發表日期: 2012-11-15
在山披上的海友村民宿.
在山披上的海友村民宿.
守門口的小狗.
守門口的小狗.
房間
房間
晚餐.
晚餐.
早餐.
早餐.

看了蘋果日報有關曾島的介紹,決定了要去,接下來便是要找住的地方。

曾島是有一間酒店,但我是一個人去遊行的,通常不是我首選。如果要和當地人有交流,最好是住民宿。上網找曾島民宿資料,真的很難找,我真的找不到。最後還是訂了蘋果日報介紹的海友村民宿。

之前看過一段有關曾島的英文報導,說自從曾島與其他小島有橋連接後,去曾島比以前更容易。來的遊客多了,當地居民開始起房屋作民宿生意,破壞了小島的slow city 感覺。去完曾島後,其實我覺得又不是。島上是有民宿,但不是集中在同一地點,通常是一兩座三層高的房子。比例大型的,是一排十多間的小屋,所以不是多到令人反感。

為什麼島上有其他的民宿,但在網上找不到資料? 我在當地留意到,民宿門前有一塊木板,木板上有民宿的名字和電話,但沒有網址。相信大部份民宿是沒有網址的。


對海友村民宿的感覺

1) 我在海友村民宿住了一個晚上,一房是韓元70,000,另加上晚飯是韓元15,000。價格合理。如要享用韓式早餐,收費是韓元7,000。

2) 房間是韓式的。地下有暖管,所以就算當天天氣寒冷,赤腳在房間走也不冷。房間十分乾淨,而且很大,很舒適。唯一是睡tatami 的,所以不習慣睡在地上,要有心理準備。

3) 晚餐是韓式BBQ,當晚太大風,所以在室內吃,雖然菜式沒有餐廳的豐富,但有家的感覺。泡菜相信是老板娘自己做的,很好味。老板娘很會照顧客人,常常把烤好的烤肉,放在我的碗子內。

4) 民宿老板娘及她的家人超好人及友善。他們是懂得簡單英文的,但不太會說。雖然言語不通,但老板娘會盡量了解我的需要。她知道我比原定的到達時間遲了,知道我是踏單車遊曾島,她考慮到我沒有足夠的時間,主動開車來接我。而且第二天又開車送我去看一些景點,好讓我更了解曾島。她從來沒有說過要收取任何費用,她只是真心真意的幫忙。我真心的十分感謝老闆娘及她家人的熱情款待。


有關海友村民宿的介紹,可以參考2012年8月23日蘋果日報的副刊。以下是部份內容:

“會呼吸的韓屋從前,有媒體到曾島拍攝泥灘,鏡頭一直沿泥灘往上掃,在山披上突然發現巨大的韓屋。好奇的人們往山裏尋,就這樣令金氏夫婦一手興建的民宿曝光了!

印象中,建房子從來都是大財閥的事,但在曾島認識金氏夫婦後,這個認知要改寫了。藝術家金??及金春煥兩夫妻擅長書法,丈夫曾任職政府機關,得總統賜予韓語名字,因而沒法用漢字表達。六年前因生意不景,來到曾島探望朋友,其後發現面向正南方的山坡上,能夠飽覽泥灘及海洋,他們被這種怡人的景色迷住,因此決定留下,同時着手興建韓屋。

對修讀機械設計、講求精準度毫釐不誤的丈夫而言,建韓屋實屬小兒科,加上南韓政府致力保護傳統文化,對韓屋的興建每每給予資助,整間屋幾乎都由政府出資,因此二人花費不巨。丈夫解釋:「韓屋即韓國傳統房子,古時是富戶及貴族的住所。主要建材是樹木及泥土等天然材料,再鋪上透光透氣的韓紙。相比中國式房子,韓屋的屋簷較短,光線及空氣更易進入;建築時,整間屋的每一角落,包括牆壁、地板及天花等,全都像層層叠般,縱橫交叠,若有損壞,只需更換該段,修葺十分環保。在傳統的建築智慧下,韓屋在四季都能夠自動調節適當的溫度及濕度。盛夏,即使沒有冷氣,也有凉爽的通風效果;在寒冷的冬季,房間地板下鋪設的溫坑令整間房子暖笠笠,所以韓屋是會呼吸的!」

房子從設計、建造、裝潢都由夫婦二人一手包辦,即使在最困難的部份,要將作為主要支撐的木頭豎立在房子中央,亦不假手於人。為了配合高低不平的地勢,他們用長短不一的木頭來支撐,而非把土地填平;為了迎合現代人,將廚廁改成每個單位在屋內獨立使用;為了保存自己的書法作品,屋內大細角落都不難找到他倆的筆迹。如是者,首間韓屋花了20個月完成。有了經驗後,第二間韓屋則只花了9個月,成為「海友村民宿」的雛形。三四十人同住民宿

以韓屋來說,這邊的建築群碩大無比,在國內實屬罕見。每間韓屋大致可分為三間獨立居室,內裏包括兩至三間房間,每房間最多能容納十多人。單位之間只以活門相隔,換言之既分且合,三五知己同住一室,或公司、機構、學校聯誼,三四十人將全間韓屋包起亦可,難怪曝光後,遊人絡繹不絕。

韓籍導遊說,在這裏最好坐在門廊看海,任意發呆,讓思想放空,整個人會輕鬆不少。我在韓屋過了兩晚,模仿韓國人在了無一物的寢室內鋪墊子睡覺,沒有床框的限制,加上極高樓底,我像坦蕩蕩地躺在平原上。首夜蟲鳴,聽似嘈雜,但當適應後,遠方的海浪聲、風吹木門的呼嘯、蟲鳥對唱,原來這是大自然的免費交響樂。汗如雨下的攝影師抱怨屋內沒有空調,只有一小把風扇,今次真正體會到「心靜自然凉」所言非虛,會呼吸的韓屋亦沒有誇大。香港人,是時候放鬆一吓啦!
韓屋令遊客別有一番體驗,亦安頓夫妻二人的生活,今年已69歲的丈夫仍然身壯力健,正打算興建第三間韓屋。妻子則主意多多,正試着舉辦韓式 BBQ與遊客同樂。我們有幸成為海友村民宿首次 BBQ的客人,桌子上蔬菜佔了一大半,剛採下來的芝麻葉捲着烤肉,夾點泡菜或沾醬,油份消失,盡是肉香。但最令我難忘的,是妻子親手煮理的煙韌玄米飯,減肥嗎?下次吧。”


海友村民宿
地址:414-5 Bangchuk-ri, Jeungdo-myeon, Sinan-gun,Jeollanam-do
查詢: http://cafe.naver.com/heawoochon
電郵: kch4466@naver.com
韓屋無廳房之分,全都席地而睡,每間房都有獨立洗手間及浴室。
民宿價錢:一房約$479(2至5人)、兩房約$1,027起、三房約$1,369起(會按季節作調整)

每晚價錢: 70000韓圓 (雙人房)
其他消費: 晚飯是韓元15,000。韓式早餐是韓元7,000。
評分: 設備4   服務5   環境5   衛生4   抵住4
  0 個留言    |  加入你的留言
從北到南玩盡韓國 (韓國)
旅程性質: 背包旅遊, 觀光攝影, 探訪親友
 整個旅程  (共9篇遊記)
 分享至Facebook 
發表日期: 2012-11-15
Everland 的正門.
Everland 的正門.
做 CEO 都不簡單, 又要演講, 又要唱 OPERA.
做 CEO 都不簡單, 又要演講, 又要唱 OPERA.
SISTER 表演.
SISTER 表演.
現場氣氛超熱鬧.
現場氣氛超熱鬧.
PSY 出現了.
PSY 出現了.

出發前朋友跟我說,我來到韓國的第二天,她公司在Everland三星愛寶樂園會有員工活動,她一家人也會去,到時我可以偷偷的一起去。

我們3時半在家出發,開車從首爾去愛寶樂園,大約1.5小時已到。到達後她跟我說,今天PSY會來表演,問我知道什麼是Gangnam Style Dancing 嗎? 雖然我不是太潮,但也知道他的歌在Youtube 的點擊率已過億了。

從入口走進樂園,有好多人呀。因為我們是參加員工活動,所以我們沒有時間去玩樂園的機動遊戲。

由於是員工活動,當然有一些Formal 的事宜,例如是高層演說、捐款事項等等。全部是韓文,我當然不知道他們說什麼,也不太有興趣知道。大約7時,開始有表演看,首先是女子姐合Sister 的表演。我問朋友她們是不是在韓國十分紅的,她說是。那與Super Girls相比如果,她說Super Girls在韓國已Out 了。

Sister 表演完後,便是PSY了。在PSY出場前,司儀說,大家要保持秩序,PSY出場後,不要擁出表演台前。當時我心想,韓國人是不是這麼愛PSY?

之後PSY出場了,大家已尖叫! PSY叫大家要站起來。全部人真的乖乖地站起。PSY之後又叫大家要歡呼,若不夠大聲,他是不會開始唱歌的。大家像瘋癲了的尖叫歡呼。


Psy 開始唱歌了。唱慢歌時,大家是一起唱的。唱快歌時,大家會尖叫的,而且在自己的位置上跳舞, 就像在Disco 跳舞一樣的High。氣氛好好。

他唱了好幾首慢歌和快歌後,便唱他的名歌Gangnam Style。氣氛推到了高峰點。


活動開始前,朋友介紹了他的高級主管給我認識,他坐在我後面。沒想到PSY 的魄力,令這位40多歲的高級主管,變成了一個20歲的年青小伙子,整晚在大跳大叫。連他老婆也叫他安靜點。由此可見,PSY對韓國人來說是魄力沒法擋。

參觀時段: 全日
評分: 值得去4  
  0 個留言    |  加入你的留言
從北到南玩盡韓國 (韓國)
旅程性質: 背包旅遊, 觀光攝影, 探訪親友
 整個旅程  (共9篇遊記)
 分享至Facebook 
發表日期: 2012-11-07
豆腐鍋 ok喇2012-11-07
餐廳內全是本地的韓國人,全部也是吃韓式魚生和飲米酒。
餐廳內全是本地的韓國人,全部也是吃韓式魚生和飲米酒。
看起來是一般的豆腐鍋, 原來是好好味的!
看起來是一般的豆腐鍋, 原來是好好味的!

去完內藏山後,便坐巴士回全州。因為內藏山的天氣有點冷,所以晚上想吃一點熱騰騰的食物。雖然全州韓屋村有很多餐廳,但走了好幾間也不是我想吃的。最好去了一間不起眼的本地餐廳。

餐廳環境是舊舊的,可以容納六枱客。餐廳內全是本地的韓國人,全部也是吃韓式魚生和飲米酒。
 

這餐廳老闆娘是一位老太太,當然不會說英語,也只有韓文的餐單。於是我打電話給朋友,替我作翻譯。朋友說替我點了豆腐鍋,她說是一個比較傳統的韓菜,湯內有豆腐、蔬菜和韓國的豆鼓醬,聞起來是有點酸,但這菜式是對身體是十分健康的。

老闆娘送上豆腐鍋,聞起來真是有點酸,有點像臭豆腐的氣味,但沒有臭的氣味。先飲一口湯,又真的好味,鍋中有很多豆腐和腐皮。之後我放了紫菜和飯在湯中,一啖飯,一啖湯,飽肚又暖胃。正!

回到首爾,朋友看過餐廳的照片,問我為什麼會選這間? 難道全州韓屋村沒有好一點的餐廳嗎? 她說,作為本地人,她見到這樣舊的裝修,也不一定會去。


我的回應是,全州韓屋村有很多不同的CAFE,也有好的餐廳。但我想去一些是本地人去的餐廳,體驗一下。老實說,漂亮的餐廳不難找,也不難去,但有風味的,已買少見少了!

 

每人消費: 約5000韓圓 (晚餐)
評分: 味道5   服務3   環境3   衛生3   抵食5
  0 個留言    |  加入你的留言
從北到南玩盡韓國 (韓國)
旅程性質: 背包旅遊, 觀光攝影, 探訪親友
 整個旅程  (共9篇遊記)
 分享至Facebook 
發表日期: 2012-11-06
全州拌飯 笑臉2012-11-06
牆上有一些有關餐廳的報導.
牆上有一些有關餐廳的報導.
全州拌飯的介紹和價錢.大的是韓元13000, 小的是12000.
全州拌飯的介紹和價錢.大的是韓元13000, 小的是12000.
全州拌飯和其他七個小菜.
全州拌飯和其他七個小菜.
韓國朋友跟我說這啫喱前菜很難做的, 現在很少餐廳會做了.
韓國朋友跟我說這啫喱前菜很難做的, 現在很少餐廳會做了.
飯後阿朱媽店員送上一杯甜甜的飲品.
飯後阿朱媽店員送上一杯甜甜的飲品.

去全州前的一晚,韓國朋友叮囑我,在全州一定要吃全州拌飯,是當地出名的!

到達後,問Visit Korea巴士的同行員工,那一家的全州拌飯最好味。他說,在你住的hostel對面的那家餐廳是不錯的。由於是午飯時間,肚子餓了,便去這一家吧。

為什麼全州拌飯這麼出名? 因為它與與平壤冷麵、開城湯飯一起被稱作朝鮮三大飲食。

走進餐廳,可能是剛開門,所以只有我一人。阿朱媽店員很熱情,用韓文介紹餐單上的全州拌飯。我指藉全州拌飯圖片上的辣椒醬,叫她給我小一點的辣椒醬,阿朱媽店員十分聰明,說ok。

阿朱媽店員拿藉一個大托盤,真的把我嚇一叫。原來除了全州拌飯,還送上很多小泡菜和湯。

全州拌飯是放在傳統的黃銅器皿內,而且有很多不同材料,例如胡蘿蔔、豆芽、桔梗、菠菜、水芹菜、香菇、牛肉、白果、松子、香菇。阿朱媽店員示意要把所有食材和飯撈在一起,便可以吃。

全州拌飯內的肉不多,而我自己的飲食習慣也是多菜少肉,所以覺得全州拌飯真的好好味,而且營養均衡。

離開付款時,已有不少韓國遊客來到餐廳用膳。老闆娘還問我是從那個國家來的。很有人情味的!

全州拌飯小知識:

20世紀80年代中期的全州拌飯煮飯用的是燉雞或牛裡脊的肉湯。米飯要煮得稍硬才好吃。餐具用黃銅器。

拌飯裡蘊涵著“五行五臟五色”的原理。菠菜、芹菜、小南瓜、黃瓜、銀杏等五行屬木,利於肝臟。生牛肉片、辣椒醬、紅蘿蔔五行屬火,利於心臟。涼粉、蛋黃、核桃、松子等黃色食品五行屬土,利於脾臟。蘿蔔、黃豆芽、慄子、蛋白是白色食品,五行屬金,利於肺髒。最後,桔梗、海帶、香菇等五行屬水,這些黑色食品利於腎臟。

推介菜式: 全州拌飯
每人消費: 約13000韓圓 (午餐)
評分: 味道5   服務5   環境4   衛生4   抵食4
  0 個留言    |  加入你的留言
從北到南玩盡韓國 (韓國)
旅程性質: 背包旅遊, 觀光攝影, 探訪親友
 整個旅程  (共9篇遊記)
 分享至Facebook 
發表日期: 2012-11-02

週六, 去了新沙洞走走. 上一次來新沙洞已是五年前了. 下巴士後, 往前走一點, 便是新沙洞. 一路走, 一路才發現新沙洞改變了不少. 有舊商市不見了, 但有一些特色小店進駐了. 無論如何, 來到新沙洞一定要去茶屋坐坐.

今次走了一間富有日本色彩的cafe. 一入cafe, 已有3隻砂糖兔坐在欄杆上, 好像看看街上的情況.

我選了一張面向街景的坐位. 點了一個傳統甜品, 是紅豆沙冰. 沙冰上有煮熟了的紅豆蓉, 合桃碎粒, 其他果仁碎粒和小小的糯米粒. 簡簡單單的食材,但好好味.

如果在新沙洞shopping 走得累了, 不妨同這cafe坐坐小息.

 

評分: 味道4   服務4   環境4   衛生4   抵食4
  0 個留言    |  加入你的留言
從北到南玩盡韓國 (韓國)
旅程性質: 背包旅遊, 觀光攝影, 探訪親友
 整個旅程  (共9篇遊記)
 分享至Facebook 
發表日期: 2012-11-02
早上十時坐去南怡島的船,船上已有很多泰國旅行團的遊客。
早上十時坐去南怡島的船,船上已有很多泰國旅行團的遊客。
南怡島入口
南怡島入口
入口有很多寫上心願的木板.
入口有很多寫上心願的木板.
小松鼠
小松鼠
旅客可以在木架上拿圖書細讀.
旅客可以在木架上拿圖書細讀.
白樺樹大道
白樺樹大道

我沒有看過韓劇《冬季戀歌》,但知道取景地點是南怡島。由於這韓劇大熱,吸引了不是韓國本地和外地的遊客前來,所以我也決定前來看看。

出發前在網上看了南怡島的資料,如果想影風景相,最好不要在星期六日去,因為有很多韓國本地和外地的遊客,到處也是人。第二,一定要比旅行團早到南怡島。當天,我早上十時坐去南怡島的船,船上已見到很多泰國旅行團的遊客。在島上大約十二時,已有很多遊客了。

在售票處拿了一張地圖。下船後,跟地圖的指示一路走,先看到一大片草地,草地上已有紅紅黃黃的楓葉樹了。突然間,草地上有一隻黑色的小傢伙閃過。原來是小松鼠,它在找食物。想舉機和它拍照,但又跑掉了。其實島上也有不少的松鼠的,唯有等下一隻吧。再走一會,便是島上最出名的白樺樹大道。

走過了白樺樹大道後,我便在島上走來走去。島上除了風景和銀杏葉,其實也有一些art gallery可以參觀。看多旅遊書說遊南怡島只需兩三個小時,這是對的,如果你只是到快速遊這小島的話。但如果你是想用慢遊的心態,不況多留兩小時參觀一下島上的art gallery,坐在大草地欣賞一下黃色的銀杏葉。

交通指南

I) 地鐵 + 渡船處

在首爾地鐵搭乘中央線地鐵至清涼里或上鳯站,之後轉乘京春線列車在加平站下車(車程約需1小時20分鐘)。

在加平站外可坐公車或的士去渡船處,坐船去南怡島(持外國護照的來回船費及南怡島入場票是8,000韓元)。

渡船時間表:

07:30~09:00(班次間隔30分鐘)/09:00~18:00(班次間隔10~20分鐘)/18:00~21:45(班次間隔30分鐘)

II) 接駁車 + 渡船處

往返首爾仁寺洞-南怡島渡船乘船場之直通接駁巴士 (每天只有一班)

仁寺洞首班車09:30出發(塔谷公園旁觀光巴士候車處)/南怡島末班車16:00出發(出入口處前停車場)

成人:13,000韓元(往返)/6,500韓元(單程)

洽詢電話:031-580-8153(南怡島旅遊宣傳廳)/預約專線:02-753-1247~8(南怡島首爾中心)
參觀時段: 全日
入場價錢: 每人8000韓圓
評分: 值得去4  
  0 個留言    |  加入你的留言
從北到南玩盡韓國 (韓國)
旅程性質: 背包旅遊, 觀光攝影, 探訪親友
 整個旅程  (共9篇遊記)
 分享至Facebook 
發表日期: 2012-11-02
井邑地圖
井邑地圖
內藏山地圖
內藏山地圖
兩百公尺的丹楓走廊
兩百公尺的丹楓走廊
羽化亭
羽化亭
坐纜車到山頂的瞭望臺看山景
坐纜車到山頂的瞭望臺看山景
“內藏山內藏寺”的牌坊,和“天下名勝內藏山”的寺院
“內藏山內藏寺”的牌坊,和“天下名勝內藏山”的寺院
大雄殿
大雄殿
內藏山的片片紅葉
內藏山的片片紅葉

出發前,已預期我去內藏山的時間,是不會看到太多紅葉。因為最好的時間是從11月開始。

有關內藏山的簡介,官網上:

“內藏山於1971年被指定為韓國第8座國立公園,是湖南地區五大名山之一,也是韓國最有名的八大美景之一。位於白頭山脈的湖南正脈地段內藏山國立公園下轄內藏山、白岩山和笠岩山,總面積達81.7平方公里。


內藏山主峰為神仙峰(763米),所有山峰海拔均在700米左右,卻各自擁有型態獨特的岩石,自古便享有“湖南的金剛(山)”之美譽。


內藏山原名靈隱山,取自本寺-靈隱寺之名。後因山內所藏之物豐富,取“其內所藏”之意便被稱為內藏山。 ”

早上起床便去了全州綜合巴士客運站,坐巴士先去井邑,之後在井邑綜合巴士客運站外便有去內藏山的171號巴士站。


是日天氣真的不好,早上上山前已下毛毛雨。誰不知,上山後便下大雨。只好躲進在便利店中,希望雨可以快點停。等了30分鐘,雨勢開始減弱,於是從巴士站步行去內藏山入口的售票處。


售票處旁有一個內藏山客戶服務中心,其中一個年輕的服務員會說英文。她向我解說遊內藏山的路線,說從入口一直向走內藏寺,是經過長兩百公尺的丹楓走廊。而入口至內藏寺之間,先路過羽化亭,之後再走一會便到纜車站了。她說可以坐纜車到山頂的瞭望臺,在山上可以走去看瀑布。之後有兩個選擇的路線,第一是從山上走去白蓮庵和圓寂庵。第二是坐纜車下山,是在內藏寺的入口附近,有一條路走去白蓮庵和圓寂庵,大約兩個小時。


我想我沒有足夠的氣力走第二條路線,她建議我下山後去內藏寺走走。


從售票處開始便進入了丹楓走廊。由於天氣尚算和暖,所以大部份的楓葉樹還是綠色的,但也有一些已變了黃色和紅色,所以也很美.


其實從丹楓走廊走到羽化亭的路程大約只是15分鐘, 但美麗的楓葉太吸引了,一路走,一路拍照, 結果,便走了30分鐘。再走20分鐘左右,便到達了纜車站。


在纜車站買了來回車票,在車廂中見到有些樹木已變了黃色和紅色. 下車後,走上二樓的瞭望臺,遠望山頭的樹木。但當日天氣真的不太好,天色是灰灰的,污雲又多,拍下的照片效果也不太好。本來打算向瀑布,但山上真的太大風了,又十分寒冷,只好放棄。


坐纜車下山後,向內藏寺方向走,大約20分鐘便到了。可恨的是,一路走,一路開始放晴,心想為什麼我在山上時,不早點放晴?


先經過寫上“內藏山內藏寺”的牌坊,再走一會便寫上“天下名勝內藏山”的寺院,走進去便是大雄殿了。寺兩旁有很多色彩繽紛的燈籠,很漂亮。大約3時半,我絕定要回家了。從內藏寺經紅葉隧道走回巴士站,大約要走1個小時。沿路上已遇上旅行社帶來的香港遊客了。


Tips

1) 丹楓走廊全長2.8公里,可步行入山或坐來往售票處到一柱門的接駁小巴。

2) 回程時太累的話,而選擇打的回井邑火車站。從內藏山到井邑火車站的車資大約是15,000won。

3) 內藏山內有士多,但內藏山巴士站有兩間便利店,選擇比較多,而且價錢平一點。

4) 內藏山是山區,所以氣溫比市區為泠。而內藏山山上的氣溫比山下又泠一點。建議帶穿足夠的衣服,帶手襪和頸巾。如有暖包,建議可以帶去,以便不時之需。

 

交通指南

I) 在首爾龍山站搭乘開往井邑的火車,之後坐171號巴士。

II) 在首爾的中心城客運站(江南)彧東首爾綜合客運站,坐高速巴士到井邑巴士客運站,之後坐171號巴士。(171號巴士站是位於井邑巴士客運站外面的,步行兩分鐘便到。)

參觀時段: 全日
入場價錢: 每人3000韓圓
評分: 值得去5  
  0 個留言    |  加入你的留言
從北到南玩盡韓國 (韓國)
旅程性質: 背包旅遊, 觀光攝影, 探訪親友
 整個旅程  (共9篇遊記)
 分享至Facebook 
發表日期: 2012-10-27

今次去韓國旅行,主要是探望韓國朋友.因為她明年要移民了,所以希望在她離開韓國前可以和她聚舊.

另外,十月至十一月是去韓國看紅葉的好時間.於是我計劃由首爾出發,由全羅北道玩到全羅南道,看看全州的韓屋村,內藏山的紅葉和曾島的鹽田.從北玩到南,體驗韓國的大自然的美麗風光.

Day 1 : 首爾 to 全州 (看韓屋村)

Day 2 : 全州 to 內藏山國立公園 (看紅葉)

Day 3 : 全州 to曾島 (看鹽田,星星)

Day 4 : 曾島 (半天遊, 看曾島泥灘生態展示館,一間放滿舊照片的舊房屋,拍攝電視劇“感謝”外景地) to首爾

曾島地圖, 黃色是單車路線.
曾島地圖, 黃色是單車路線.
在晴朗的天氣下,鹽田就像一面鏡子,把地上的風光反映在鹽田。.
在晴朗的天氣下,鹽田就像一面鏡子,把地上的風光反映在鹽田。.
Salt Gallery再往前走,便是賣鹽的紀念品店, 鹽餐廳和susan room.
Salt Gallery再往前走,便是賣鹽的紀念品店, 鹽餐廳和susan room.
我們去了曾島泥灘生態展示館
我們去了曾島泥灘生態展示館
退潮時,沿著浮出的石階走,可去到與曾島連接的弧島,是電視劇<感謝>孔孝真和張赫所居住小村莊。
退潮時,沿著浮出的石階走,可去到與曾島連接的弧島,是電視劇<感謝>孔孝真和張赫所居住小村莊。
一間放滿舊照片的舊屋, 已沒有人住了.
一間放滿舊照片的舊屋, 已沒有人住了.
黃昏把鹽田染成一大片金黃色。“So pretty!”
黃昏把鹽田染成一大片金黃色。“So pretty!”

之前在報章的介紹,知道韓國南邊的全羅南道新安郡的群島中,有一個叫“曾島” 的小島。這小島是以盛產海鹽為名,而且在2008年被 Cittaslow (世界Slow City聯盟) 列入為其中一個Slow City。早前TVB的“快樂地圖”節目中也有介紹。所以決定要勇闖這小島,感受一下“慢.遊”曾島。

怎樣才能認證為Cittaslow的Slow City?

首先,都市的人口是5萬名以下,而且是以傳統手工業的方式生產物品,及需維持該地區固有的傳統文化遺產。直至2012年9月為止,只有25個國家,共161個都市列入Slow City。要成為Slow City,真的不容易。

今次我去曾島是希望拍到鹽田和星星的照片。


民宿老闆娘在長頭魚橋的巴士站接我到民宿。放下行李後,踏單車先去 Salt Gallery。我在馬路上踏單車,沿途只有數架汽車走過,感覺很優閒。沿海岸線走,看見長頭魚橋,便向島中心的鹽田進法。路上有一些小屋,是放鹽的倉庫,而兩旁也是鹽田。鹽田上有工人在工作,看見他們一身“深朱古力”的膚色,可見做鹽是不容易。


Salt Gallery 是介紹做鹽故事的博物館。但內裡所有是韓文,所以充充看了便算。

在博物館對面的雪榚店,買了一杯鹽味的雪榚,其實是把不同口味的鹽灑在雪榚。我選了朱古力味和綠茶味的鹽,淡淡的雪榚,和帶有朱古力味和綠茶味的鹽,又甜味中帶咸味,咸味中帶奶味,有趣的組合。


老闆娘真的好好人,她特意開車來接我一起看日落。在雪榚店旁的小山丘有一條上山路的小路,走十五分鐘便到觀景台。這個絕對是最佳的位置欣賞鹽田。是日天空沒有一片雲,黃昏把鹽田染成一大片金黃色。太陽慢慢的下山了, 天空又變成一片紅色。我興奮地跟民宿老闆娘說:“So pretty!”

晚飯後,民宿老闆娘帶我去庭園,示意我望上天空。天上滿佈星星,密密麻麻的,有些還是又大又亮。在香港因為光害早已看不見星星,但曾島沒有光害,天空上是滿天星星。影星星相是最好不過了。


由於老闆娘會在明天去木浦,她說可以開車送我去高鐡站。第二天早上吃過早餐後,她說去木浦前可以帶我遊車河。我們去了曾島泥灘生態展示館,一間放滿舊照片的舊房屋和拍攝電視劇“感謝”外景地。

雖然只是在曾島留了一晚,除了體會了“慢.遊”曾島的感覺,還體會了當地的人情味。我真心的十分感謝老闆娘及她家人的熱情款待。

Tips

1) 島上居民的英文程序有限,要有心理準備言語不通的問題。

2) 島上餐廳不多,建議向民宿查詢可否提供早餐及晚餐。

3) 晚上街燈不多, 要帶電筒。

交通指南

I) 在首爾龍山站搭乘開往光州的火車,之後再在光州客運站的巴士坐高速直通巴士去曾島 (車程約兩小時,每日有三班車)。

II) 在首爾龍山站搭乘開往木浦的火車,之後再木浦市外巴士客運站坐高速直通巴士去曾島 (車程約兩小時,每日有五班車)。

III)建議首爾去光州再轉車去曾島。因為首爾去光州的車程比首爾去木浦的車程少30分鐘.

評分: 值得去5  
  0 個留言    |  加入你的留言
從北到南玩盡韓國 (韓國)
旅程性質: 背包旅遊, 觀光攝影, 探訪親友
 整個旅程  (共9篇遊記)
 分享至Facebook 
發表日期: 2012-10-27
由首爾去全州的免費巴士, 全州的Information Centre.
由首爾去全州的免費巴士, 全州的Information Centre.
樹也開始變黃了,襯上韓屋,更增添韓意.
樹也開始變黃了,襯上韓屋,更增添韓意.
柿子樹
柿子樹
很日式的咖啡店.
很日式的咖啡店.
慶基殿
慶基殿
韓屋村的黃昏
韓屋村的黃昏
打了燈的梧木臺
打了燈的梧木臺

今次去全州,之前在 Visit Korea 網站登記了由首爾去全州的免費巴士.不得不讚一下韓國訪問年委員會,除了安排了免費巴士接送旅客來回首爾和全州,車上有同行的員工,到達全州後,會帶大家去Information Centre,派發地圖及為韓屋村作簡單的介紹.如旅客在全州逗留一晚,他會回答有關交通的問題. 因為我明早去內藏山,所以會住在全州韓屋村住二晚.他說他知道我住的Student Hostel的位置,而且會路經,所以他便送我去了Student Hostel.超好人.

韓屋村是在全州中心,由800餘棟韓屋所形成的.現時是韓國最大規模的傳統韓屋村,而且選為2011年必去的韓國旅遊景點之一,也是韓國的Slow City之一.村內有一些古蹟,例如慶基殿、梧木臺、鄉校等.

在Student Hostel登記及吃午飯後,便在韓屋村走走.韓屋村給我的感覺有點像上海的田子坊,村內的古舊韓屋,翻新後有些成為工藝品展覽館,精品店,餐廳,咖啡廳,茶館及民宿.但相被田子坊,在韓屋村走走是十分容易,因為是四四方方的規劃,不容易迷路,而街道是平坦的,走起來很舒適。

因為是秋天,路上的樹也開始變黃了,襯上有古典特色的韓屋,令韓屋村更增添韓意.一路走,一路拍照,發現有一些韓屋是有住人的,韓屋的庭園內種了一棵柿樹.雖然有很多韓屋已翻新了,但還是保留了一點點古舊的味道.

之後走了去慶基殿參觀.在殿外有個很漂亮小花園,有一些老人家在下棋,感覺優閒.慶基殿於1410年修建的,是爲供放朝鮮開朝皇帝李太祖的遺像。另一個作用是,在古代的韓國,每當改朝換代時,需要展示新皇帝的的畫像,好讓全國百姓知道新皇帝的長相,慶基殿就是在韓國南邊負責這個任務的地方了.後來我在網上看慶基殿的資料才發現韓劇“明成皇后”是在這裡拍攝場景(其實我真的很少看韓劇的!).

記得車上同行的員工提及,要看韓屋村全境,最好是走上Information Centre對面的山坡上山欣賞,而走上這山坡只是四分鐘的路程.於是便決定去影韓屋村的黃昏照片.上山有兩邊的路,一邊是走斜坡的,另一邊是走樓梯的,不論從那一邊上山,上斜的路也不是不斜的.上山後見到梧木臺後,再走一段約一分鐘的路程,便走到觀景台了.

影完韓屋村的黃昏和晚上照片後,回頭一看,才發現打了燈的梧木臺很美.於是又影了好幾張晚上梧木臺的照片.有關梧木臺的歷史,梧木臺位在寒碧堂和全州鄉校的北方,在高麗末期禑王6年(1380年),李成桂(高麗末期的武臣,後為朝鮮初期的王)在雲峰荒山大捷的時候,擊退倭軍回程的路途中,在祖先穆祖生活過的地方慶祝戰勝的地點。

如果大家有興趣到全州韓屋村遊覽,可在Visit Korea 網站登記免費巴士.但到了全州韓屋村後,員工只會提供韓屋村的地圖.之後便是自由時間,有關韓屋村的歷史和古蹟的由來,建議在出發前在網上查看.


交通指南

I) Visit Korea 網站登記免費巴士 : http://chinese.visitkoreayear.com/chinab/benefit/benefit_07_01_01.asp

8:00-11:00,首爾→全州 (首爾光化門東和免稅店 ↔ 全州韓屋村)

17:00-20:00,全州→首爾 (全州韓屋村 ↔ 首爾光化門東和免稅店)

 

II) 高速巴士

a) 從首爾坐高速巴士到全州高速巴士客運站(05:30~24:00,每10分鐘一班,車程約需2小時50分鐘)

b) 從全州高速巴士客運站坐巴士/的士到至全州韓屋村(建議坐的士,因為路程短,只是大約5分鐘,車資約4000 WON)

 

III) 高鐡

a) 從首爾龍山站到全州站(06:50~22:50,每60分鐘一班,車程約需2小時)

b) 從全州站坐巴士/的士到至全州韓屋村(建議坐的士,因為路程短,只是大約15分鐘,車資約6000 WON)

參觀時段: 全日
評分: 值得去5  
  0 個留言    |  加入你的留言
夏之北海道 (日本)
(旅程日期: 2012-07-21 至 2012-07-30 ,  旅程性質: 背包旅遊, 觀光攝影, 飲食購物, 消閒度假)
 整個旅程  (共17篇遊記)
 分享至Facebook 
發表日期: 2012-10-02
肚臍節的表演舞台
肚臍節的表演舞台
連小朋友也畫好肚皮, 準備參加表演, 他好可愛.
連小朋友也畫好肚皮, 準備參加表演, 他好可愛.
表演開始的時候, 由吉祥物帶領.
表演開始的時候, 由吉祥物帶領.
有美女表演者,
有美女表演者,
好多個不同的肚皮.
好多個不同的肚皮.

富良野的"肚臍祭" 在每年的 728日和29日舉行, 不論這兩天是否在星期六日, 也一定是在這兩天舉行了. 這個祭典起源於1969, 到今次已是第44. 由於富良野是在北海道的中心, 所以之前被公認為 北海道的肚臍或叫 肚臍城”. 1969年正式舉行第一屆的肚臍節.

每一個去肚臍節的旅客, 相信最期待的是在晚上7時舉行的巡遊表演. 我們也不例外, 特別來就是要看巡遊.

表演者會用大帽遮頭, 在肚皮畫上不同的面孔. 在大街上一邊跳舞, 一邊叫口號. 巡遊表演除了好看, 氣氛十分熱鬧,

如果是去富良野旅行, 肚臍節是絕不能錯過.

參觀時段: 晚間
入場價錢: 每人0日圓
評分: 值得去5  
  0 個留言    |  加入你的留言